ПК (ento_iya) wrote,
ПК
ento_iya

Сейчас перетранслирую.

konfetka75 Спрашивает "я так и не поняла, что значит "потерять лицо".

Мой ответ:

Дело в том, что в Японии нет понятия "совесть".
Перед собой не может быть стыдно.
А вот если кто-то узнал...
Это оно и есть.
Tags: Культур-мультур, Лирическойе
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments