— Видишь эту птицу? Знаешь, что она означает?
— Нет. Что?
— Ничего. Абсолютно ничего. Но ты ведь этого не знала, правда?
Играют 20 человек, а значит 19 сердец будет разбито.
— Значит нет никакой миссис Маверик?
— Я бы помнил если бы была.
— Убить индейца? Разве это легально? (Спрашивает русский олигарх).
— Белые люди занимаются этим много лет.
— Заплачу, как только найду, где поменять рубли на доллары. (Ага, это в вестерне :)
— Мой папаша говаривал: «нет более глубокого религиозного удовлетворения, чем обмануть обманщика».
— Не говорил я такого, вечно ты меня перевираешь.
— Всё, что ты говорил, было настолько плоско и банально, что мне приходилось додумывать за тебя.
— Как ты догадался, что я блефую? Я ничего не сказала, не перетасовывала карты, не поправляла волосы, даже не шевелилась.
— Ты задержала дыхание.
(Перед этим они переспали и он знал, когда она задерживает дыхание :)
— Играть со мной одно удовольствие. Я не мошенничаю и почти не блефую.
— Из-за вас я закончила игру
— Да… из-за меня.
— Тогда будем считать что играла на чужие деньги.
(Маверик) — Сэр, вы хорошо себя чувствуете?
(Кучер) — Почему все спрашивают о моём здоровье?
(Кучер таки умер в процессе вождения :)
— Я тебя убью! Ты будешь мёртв, а я буду счастлив!
— Эти подлые индейцы захватили нашу страну раньше, чем мы сюда приплыли!
ЗЫ. Спойлеры к фильму 1994-го года я за спойлеры не считаю.
